12月26日に日本移動。その前日（25日）は、少々風邪気味で体がだるい。早く寝ようと、17時に家の近所のレストラン（L’amour）に行く。

家を出るたびに目にするので、存在は当然知っていたが、入る機会がなかった。ともあれ、グラスシャンパンを頼み、生牡蠣とステーキを頼む。

なかなか良い店だ。3種類の牡蠣が有り、安いオーストラリア産が6個で188元。一番高いフランス産が6個で400元くらいなので、それを両方もらって1ダース注文。結果として、安いオーストラリア産が旨かった。大きさの違いだけで、味は豪州産が勝るので、次は豪州産を1ダース頼もう。

そしてステーキ。350gで400元弱なので、これも上海の相場を考えると、非常に良心的。店の雰囲気が、超高級という訳ではないので、その点が価格に反映されているのであろうが、家の近所だし、使える店だ。是非、また行こう。

そんな感じで、夜7時には、ベッドに横になって就寝。