週末は、少年サッカーの合宿。但し、執筆の関係もあり、本日の練習は休ませてもらった。

今年の香港は、まさに異常気象の様で、昨日は気温が12度迄下がり、冷たい雨が一日中振り続いていた。おまけに、午後最後の練習（4〜6時）は、川辺の吹きさらしであったので、10度以下としか思えない程寒い。こんな環境で、朝9時〜午後6時まで雨の中を練習していたので、今日は風邪の引き始めの様な体調である。体温は36度。普通の人なら平熱でも、僕は体温が低いので、36.2度になると、立派に風邪の症状が出る。36度は風邪かどうかの境界線なので、無理をしないで休んだ方が良い。

それはわかっているものの、今日のノルマはNNA「中国ビジネス講座」4回分の原稿の執筆。

相変わらず、執筆に関してはピンチが続く。

朝から、執筆予定の通達（外貨管理関係）を4本読んでみるが、昨日の疲れと微妙な体調の悪さのおかげで、思考能力が著しく停滞しており、中国語が全く理解できない。いたずらに時間が経っていく。結局のところ、明け方の2時までかかって4本完成。

非常に非効率的であった。

ともあれ、これで暫くNNAは余裕ができる。肩の荷を下ろして就寝。